HP開設の御挨拶

自己紹介

主題名別の目次 (年月日順)

花木名別の目次

トップページ


Fタイの花尽くし

可哀想な名前のニンニクカズラ  



HP編集略号:roikaton1.htm

和名:ロイカトーン


英語名:− タイ名:ロイカトーン
改編:2016年10月10日 初稿:2006年11月9日 撮影:バンコク


11月7日付けのブログで、タイ・バーン・サイ地区の灯篭流しの祭礼について書きましたが、本日は

、その時に見掛けた花灯篭の写真です。


花灯篭造りでは、タイ人独特の色センスが遺憾なく発揮されます。日本人は淡い配色を好む人が

多いような気がしますが、タイ人は原色の取り合わせが大好きです。


タイに魅せられてロングステイ


タイ人が花灯篭に好んで使う花は、色の褪せ難い長命の『 千日草 』 baan mai ruu rooi、 タイの

代表的な蘭の花 kluai maai、王様の誕生色のマリーゴールド daao ruan などが多いようです。


タイに魅せられてロングステイ



http://stat.ameba.jp/user_images/3b/7a/10011743741_s.jpg http://stat.ameba.jp/user_images/58/cc/10011745334_s.jpg


線香や蝋燭も色紙でくるまれ、バナナの葉先にも白い飾り物が付けられています。


タイに魅せられてロングステイ タイに魅せられてロングステイ

自然に優しいパン(bread)を浮体にした花灯篭



上左:最も安価な20バーツ≒60円の花灯篭   上右:白い蓮、マリーゴールド、薔薇の花灯篭


http://stat.ameba.jp/user_images/98/7d/10011743817_s.jpg http://stat.ameba.jp/user_images/29/a3/10011743816_s.jpg

左:台座付きの飾り用の花灯篭         右:蘭の花で飾られた花灯篭



それにしても、なんとも派手な、タイ人好みの配色だと思いませんか。花灯篭の値段は、最も安い

もので20バーツ、売れ筋は30バーツ≒90円)〜50バーツ(≒150円)。縁起をかつぐ人は一回り大き

い『 90バーツ 』(≒270円)の花灯篭を購入していました。


タイ語の 『 9 』 の発音は、『 進歩、前進 』 の発音と同じ響きなので、タイ人は、『 9 』 を縁起の

良い数字として大事にします。日本人が 『 八 』 の数字を 『 末広がり 』 として好むのと同じです。



蘭、シャスミン、千日草、薔薇、マリーゴールドの花を使ったビッグ・サイズの花灯篭  



inserted by FC2 system