主題名別の目次 (年月日順) |
トップページ |
HP編集略号perpleallamanda.htm |
和名:ムラサキ・アリアケカズラ |
英語名:Purple Allamanda | タイ語名:バーン・ブリー・ムアン |
改編:2017年6月18日 | 初稿:2009年4月25日 | 撮影: タイ各地 |
バーンブリーの日本語訳、『 町を紫に染めて咲く花 』 は、僕の迷訳ですので悪しからず。
タイの彼方此方で見かける黄有明蔓 (上下写真)
この主題に関連するホームページ内の別の記事 (主題をクリックすると該当頁に移ります)
|
読者の方から頂戴したコメント |
hiro-1からのお返しコメント |
■無題 黄色は元気がもらえる色ですね。^^ しかし、なぜ紫のはなかなか咲かないのでしょう。 黄色い花の方が元来強い性分なのでしょうか、我々が目で見て「元気」を感じる色って、その色自体が強いからなのかも? シャンティcocoさん 2009-04-25 19:34:49 |
■シャンティcocoさんへ 黄色は原種なので強いのではないでしょうか。 品種改良された新色の紫や桃色は弱いのかも知れませんね? hiro-1 2009-04-26 00:43:06 |
■有明蔓という花は ツル植物なんですね。綺麗な花ですね。めったにみれない紫の花。こちらは桜も終わって市内の歩道のところのハナミズキがきれいに咲いています。 さくら 2009-04-25 10:25:58 |
■さくらさんへ 東京の留守宅のハナミズキも咲いている頃だろうと思います。タイでは、今までハナミズキの花を見たことがありません。どうしてなのでしょうね? hiro-1 2009-04-25 19:07:48 |
■オススメ ああ、これはキレイな花ですね〜 ベランダに咲いていると癒されそうです。でも僕はthaifruitsさんに倣ってニガウリかヨート・マラを育ててほしいです。hiro-1さんのお好きなファイデーンが食べられますよ〜 (いつも食べものばっかり) kii 2009-04-25 13:14:42 |
■kiiさん そうですね、どちらにするか迷っていますが、専門家に聞いて、 太陽光に強くて育てやすく、成長の早いものを選びたいと思っています。 hiro-1 2009-04-25 19:12:06 |